Sputnik 18 de abril del 2023.- Bajo el lema “Raíces y encuentros: por un futuro de paz para nuestra América”, México se presenta en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) 2023 como invitado de honor. Sputnik habló con los organizadores y los encargados de la representación mexicana para saber qué esperar de esta relevante cita cultural.
México y Colombia, dos de las potencias culturales más grandes de América Latina, aprovechan una nueva edición de la FILBo para ratificar la buena salud del vínculo bilateral, gracias en buena parte a la inmejorable sintonía entre sus presidentes, Andrés Manuel López Obrador y Gustavo Petro, cuyas posiciones antiimperialistas y alejadas de las política neoliberales que rigieron los destinos de sus países en otras épocas los han convertido en socios regionales naturales.
Por tercera vez desde su nacimiento en 1988, la Feria Internacional del Libro de Bogotá, el encuentro literario más grande del continente luego de la más multitudinaria Feria del Libro de Guadalajara, tendrá a México como el país protagonista de su 35 edición, que se llevará adelante desde el 18 de abril hasta el 2 de mayo, luego de ya haber sido el invitado de honor en 1993 y 2009.
Ambos países, que representan dos de los mercados más importantes de la industria editorial de América Latina, poseen una dilatada trayectoria cultural compartida a lo largo de su historia, desde la importancia de pintores mexicanos como Diego Rivera y José Clemente Orozco en la creación del muralismo colombiano, hasta el exilio mexicano —que se transformó en una residencia permanente— del más importante escritor colombiano de la historia, Gabriel García Márquez, quien vivió desde la década de 1960 y hasta el final de sus días en la Ciudad de México, más de 50 años.
Por eso, la celebración mexicana en Bogotá no se limitará simplemente a los lazos estrictamente literarios y conmemorará además los 200 años de relación internacional entre los dos países, el centenario del muralismo mexicano, los 100 años del asesinato de Francisco Villa y el 15 aniversario del Centro Cultural Gabriel García Márquez, dependiente del Fondo de Cultura Económica, en la capital del país sudamericano.
“A México y Colombia los une no solo la palabra y la historia, sino también un ida y vuelta cultural constante, próceres como María Melo, que fue a combatir con Benito Juárez, huyendo de un posible fusilamiento en Colombia. Entonces la idea que hemos desarrollado para este encuentro es profundizar en estos hitos para todos los aspectos, desde el diseño del pabellón hasta la programación, para que la participación mexicana sea un verdadero gesto diplomático”, explica a Sputnik el coordinador de vinculación internacional del Fondo de Cultura Económica, Marco Barrera Bassols. El Fondo es el gigante editorial del Estado mexicano que se encargó de organizar la programación cultural del evento, junto a la Secretaria de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Cultura de la Administración federal mexicana.
Si bien las actividades irán desde muestras de música, danza, literatura, gastronomía y otras expresiones, y 230 artistas mexicanos viajarán hasta Bogotá, el funcionario aclara que la participación seguirá los postulados de austeridad establecidos por el presidente López Obrador.
“México ha sido invitado especial en Bogotá una vez cada 10 años. Pero esta ocasión es especial porque los recursos invertidos son muy inferiores a los destinados en años anteriores. Lo cual no quiere decir que no se hará algo menos imponente, porque son los mismos 3.000 metros cuadrados de pabellón y será muy bello, pero se decidió, dado la situación del mundo y del país, disminuir los gastos onerosos”, explica Barrera.
El funcionario precisa que se optó por reciclar un pabellón utilizado anteriormente y que el presupuesto total será alrededor de una cuarta parte de los 2 millones de dólares que México invirtió en su participación del 2013, la ultima en la que fue invitador de honor, lo que rondaría los 500.000 dólares.
Pese a esta reducción, desde la Secretaría de Cultura han asegurado que la comitiva mexicana representará una visión heterogénea y nacional de las disciplinas artísticas mexicanas, incluyendo desde el Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, pasando por los conciertos del grupo de son jarocho Mono Blanco, hasta artistas descubiertos en el programa comunitario Semilleros Creativos.
También han anunciado que los visitantes a la FILBo podrán disfrutar de recitales de mariachis, la ejecución de un mural que será entregado al Museo del Centro Nacional de Memoria Histórica de Colombia y hasta muestras plásticas dedicadas a pintores y diseñadores gráficos.
Al tratarse de una feria dedicada principalmente al mundo editorial, la oferta cultural mexicana también contará con destacados escritores. Entre los nombres ya confirmados se encuentran Bernardo Esquinca, Guadalupe Nettel, Juan Villoro, Imanol Caneyada, Zel Cabrera y Armando Bartra.
Además, según prometió el director general del Fondo de Cultura, el también novelista Paco Ignacio Taibo II, se venderán en los distintos stands 30.000 ejemplares de libros de autores mexicanos, destinados a lectores tanto adultos como infantiles.
Un regreso postpandémico con fuerza
La directora del Fondo de Cultura Económica en Colombia, Gabriela Roca, dijo a Sputnik que la expectativa es que esta nueva edición de la Feria regrese a los números masivos de los años anteriores a la pandemia del COVID-19, que en 2020 paralizó las actividades del mundo.
Para eso, asegura, la presencia de un país con un atractivo cultural multigeneracional y multidisciplinario como México será clave.
“La participación de México siempre tiene una gran acogida por los públicos colombianos, por los visitantes extranjeros, por los colegios, por los jóvenes y también por los autores locales y los invitados internacionales. Así que esperamos que la gente venga para que se encuentre con un México contemporáneo, con nuevas narrativas y con una apuesta literaria, pero también artística sólida y consolidada”, afirma.
“No solamente va a ser un intercambio literario de narraciones, de historias, sino también de encuentros con editores, con personas del entorno editorial, con expresiones y manifestaciones artísticas en diferentes áreas, en la música, en las artes escénicas, en la danza, en la gastronomía. Los colombianos siempre tenemos en la mira a México como un destino para completar o iniciar estudios y es por esto que muchos de nuestros escritores, pero también artistas, investigadores, académicos tienen como referente académico y de casa de estudios a México”, concluye.
Leave a Comment
Your email address will not be published. Required fields are marked with *